-
1 noteikumu grāmata
-
2 noteikumu pārbaude
-
3 noteikumu pārkāpums
▪ Terminien infraction (infringement) sports.ru нарушение правилde Regelverletzung (übertretung)lv personiskais faulsru персональный фолLZAsp▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRaru нарушение правилSocLie, CiRaru нарушение правилSocLie, CiRaru нарушение правилETB▪ Sinonīmi1. kļūda; neprecizitāte; novirze2. slikta uzvešanāsT09 -
4 noteikumu un tarifu krājums
▪ Terminilv (sakopojums) dzelzc.ru сборник правил и тарифовSku98 -
5 ar noteikumu, ka...
общ. при условии, что..., с условием, что... -
6 ar noteikumu
-
7 drošības tehnikas noteikumu ievērošana
▪ Terminilv ekon.ru соблюдение правил техники безопасностиLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru coблюдeниe пpaвил тexники бeзoпacнocтиETBLatviešu-krievu vārdnīcu > drošības tehnikas noteikumu ievērošana
-
8 pārvadāšanas noteikumu apstiprināšana
▪ Terminilv dzelzc.ru утверждение правил перевозокSku98Latviešu-krievu vārdnīcu > pārvadāšanas noteikumu apstiprināšana
-
9 tehnisko noteikumu pārskatīšana
▪ Terminilv dzelzc.ru пересмотр технических условийSku98 -
10 foul
1. adjective1) ((especially of smell or taste) causing disgust: a foul smell.) (par garšu, smaku) riebīgs; pretīgs2) (very unpleasant; nasty: a foul mess.) smirdošs; nekrietns; piesārņots2. noun(an action etc which breaks the rules of a game: The other team committed a foul.) spēles noteikumu pārkāpums3. verb1) (to break the rules of a game (against): He fouled his opponent.) pārkāpt spēles noteikumus; spēlēt negodīgi2) (to make dirty, especially with faeces: Dogs often foul the pavement.) notraipīt; piesārņot; piegružot•* * *neķītrība, nekrietnība; sadursme; spēles noteikumu pārkāpums; notraipīt; piesārņot; aizsērēt; radīt sastrēgumu, traucēt; samudžināties; apkaunot; negodīgi spēlēt; smirdīgs, netīrs; aizsērējis, piesārņots; nekrietns, neķītrs; negodīgs; vējains, vētrains; samudžināts; slikts, riebīgs; salabots, sasvītrots; negodīgi -
11 stipulate
['stipjuleit](to specify something or to specify a condition as part of an agreement: The contract stipulates that the rent (must) be paid six months in advance; The dates of payment are also stipulated.) noteikt; paredzēt kā noteikumu* * *izvirzīt noteikumu -
12 datu integritāte
▪ Terminien data integrity inf.lv Noteikumu kopums, kas nodrošina datu pareizības, nepretrunīguma un pilnības saglabāšanu. Datu integritāti ir svarīgi saglabāt pēc datu atjaunināšanas vai dzēšanasru целостность данныхlv Noteikumu kopums, kas datoru tīklos nodrošina datu saglabāšanu paredzētajai to izmantošanai. Datu integritāte ietver sevī gan spēju apstrādāt atteikumus, gan arī datu automātisku atjaunināšanuru целостность данныхLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru целостность данныхETB -
13 drošības politika
▪ Terminien security policy inf.lv Noteikumu un paņēmienu kopums, kas nosaka datoru tīkla drošības īstenošanas procedūras un mehānismusru политика безопасностиlv Noteikumu un pasākumu kopums, kas nosaka, kā sistēma vai organizācija veic drošības pakalpojumus, lai sargātu aizsargājamos datus un aizsargājamos sistēmas resursusLZAit▪ EuroTermBank terminiru политика безопасностиETB -
14 notācija
I.1. n. индексацияLKLv59▪ Terminien notation inf.lv Rakstzīmju kopa un to izmantošanas noteikumu sistēma, kas ļauj aprakstīt datu struktūras un formālo valodu sintaksi. sk. abstract syntax notation 1, sk. Backus-Naur formru нотацияLZAit▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv notācija rakstisku apzīmējumu nosacīta sistēmaru нотацияInf, Kom, ITru нотацияETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu notatio ‘apzīmējums, pieraksts’lv 1. Nosacītu zīmju, simbolu sistēma, ko lieto dažādu jēdzienu saīsinātai izteikšanai, piem., šaha galdiņa lauciņu apzīmēšanas sistēma; grafisku zīmju sistēma mūzikas pierakstīšanai (notis, līnijkopa, takts un metra zīmes u. c.); nošu raksts. infor.lv 2. dat. Rakstzīmju kopa un to izmantošanas noteikumu sistēma, kas ļauj aprakstīt datu struktūras un formālo valodu sintaksi. pārn.lv 3. Morāla pamācībaJum99▪ Sinonīmilietv. indeksācijaT09 -
15 pārkāpums
-
16 нарушение
ngener. pārkāpums (likuma, noteikumu), traucējums* * *traucēšana, traucējums, pārtraukšana, izjaukšana; pārkāpšana, neievērošana, pārkāpums, laušana; dislokācija; traucējumi -
17 при условии, что...
prepos.gener. ar noteikumu, ka... -
18 с условием, что...
gener. ar noteikumu, ka... -
19 give-and-take
savstarpēja piekāpšanās, kompromiss; apmainīšanās ar laipnībām, dzēlībām, noteikumu vienādošana -
20 on condition that...
ar noteikumu, ka...
См. также в других словарях:
Латышские фамилии — Латышские фамилии это фамилии, носителями которых являются латыши. Большинство фамилий латвийского происхождения олицетворяют какой нибудь конкретный предмет. Около половины всех латышских фамилий имеют латвийские корни: Берзиньш, Калныньш … Википедия
